sisco
Admin
عدد الرسائل : 112
تاريخ التسجيل : 30/05/2008
 | موضوع: حصــــري خبر جديد04/06/2008 -بخصوص إنتقال سفيان العلودي لــ OM  الأربعاء يونيو 04, 2008 10:46 am | |
|  Marseille : Ça discute pour Alloudi
وأخيرا يتأكد لنا خبر المفاوضات الجارية حاليا و اللتي قطعة أشواطا كبيرة و لم يتبقى الا الاعلان الرسمي للصفقة
L'Olympique de Marseille serait actuellement en négociations pour finaliser l'arrivée de l'attaquant international marocain Soufiane Alloudi, actuellement à Al Ain
L'Olympique de Marseille a décidément de la suite
dans les idées. Alors que les négociations se poursuivent au sujet des
Brésiliens Hilton et Kim, les dirigeants phocéens auraient également
avancés sur le dossier de Soufiane Alloudi (24 ans, Al Ain), qui a
encore été observé par José Anigo face à l'Ethiopie, samedi dernier.
Egalement pisté par Rennes, Saint-Etienne et Lyon, le Marocain se
verrait davantage poser ses valises sur la Canebière.
Un accord aurait, d'ailleurs, été trouvé sur les
bases d'un contrat de quatre ans. On évoque un transfert de plus de
trois millions d'euros pour le compatriote de Amine Erbati, la première
recrue marseillaise de cette intersaison.
I.G.
الترجمة
فريق اولمبيك مرسيليا لديه حتما الاصرار لمواصلة انجاح
صفقة المغربي سفيان العلودي (...). مسيري الفريق المدكور كانو أيضا حاضرين
لمراقبة اللاعب خلال مبارات المغرب اتيوبيا و اللدي روقب أيضا من طرف رين
سانتيتيان و ليون , سفيان عليه حتما أن يجمع الحقائب للحاق بلاكانبيير
(منطقة مشهورة في وسط مرسيليا).
تم الحصول على اتفاق مبدئيا على عقد يمتد ل 4 سنوات , و يتم تداول مبلغ أكبر من 3 ملايين اورو كما كان دكر في السابق .
http://www.mercato365.com/article_242433_Marseille-%c3%87a-discute-pour-Alloudi-.shtml
| |
|
